Weibliche Schweine nennt man "Säue" oder "Sauen". Wobei sich das Wort "Sauen" meinen Recherchen zuflolge eher auf Wildschweine bezieht. Bleiben wir also beim normalen Schwein und bei den Säuen und der Sau. Man kann Perlen vor sie werfen, sie rauslassen; manche sind gesengt. Ebenso kann man jemanden zur Sau machen, manche legen dann Eier, geben Milch und Wolle. Oder man kann sie durchs Dorf treiben, was ja in unserem heutigen saustarken Medienrummel immer wieder und wieder geschieht.
Woher die Redensart historisch kommt, kann ich nur sauschlecht sagen. Möglicherweise gab es irgendwo einen Saustall oder Sauhaufen (Parallelen zur Gegenwart rein zufällig), und damit in diesen so nach und nach Ruhe einkehrt und sich alle wieder sauwohl fühlen können, wurde immer mal wieder eine durchs Dorf und dann sonstwo hin getrieben. Und die Leute standen außen rum, kuckten, klatschten Beifall oder schimpften. So etwas war dann schon saumäßig öffentlichkeitswirksam. Heute freilich treibt man sie nur noch sprichwörtlich, immer dann wenn etwas "in aller Munde" ist.
Getrieben werden heutzutage Drecksäue, Umweltsäue, Pistensäue, manchmal auch Saukerle und -hunde. Ja, sie werden durchs Dorf getrieben und alle Welt spricht dann saumäßig gern darüber, was der- oder diejenige wieder versaubeutelt hat. Solche Säue sind aber nicht nur Personen, sie können auch andere mehr oder weniger versaute Themen sein, wie Atomkraft, Lebensmittelskandale und andere Sauereien, die dann medial ausgeschlachtet werden. Und wenn wir dieser aktuellen Rampensau dann saumüde geworden sind sagen wir: "Bald wird die nächste Sau durchs Dorf getrieben". Und genau so kommt es dann auch - saufrisch, saufrech, saugeil!
Wann immer also das weibliche Schwein her halten muss, sich durch Dörfer, Städte und die Medienlandschaft treiben zu lassen, werde ich eine kleine Sau posten, mit der aktuellen Sauerei betitelt. Das aber jetzt niemand den saudummen Fehler begeht mich falsch zu verstehen: Wenn ich beispielsweise eine Sau poste mit dem Titel "Guttenberg", soll das nicht heissen, dass Guttenberg eine Sau ist, sondern das der ganze Trubel um seine Person eben die derzeitige getriebene Sau ist. Es soll ja keiner beleidigt und damit sein Image eingesaut werden.
So entsteht dann eine saustarke Chronik, an der man immer ablesen kann, was zu welcher Zeit die aktuelle Sau war. Oink!
Mit versauten Grüßen
Kai Nermagmich
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen